ADMISSION€ 15 / € 12 reduced / Free Admission for children and teens under 19 / MoreEine in die Goschen Oper ohne BeuleAnlässlich des 75-jährigen Jubiläums der Verfilmung der „Dreigroschenoper“ lädt das Künstlerduo Tomak + Zurek im Rahmen der MAK NITE zur Theaterperformance und Ausstellung „3 Groschen für ein Halleluja. Eine in die Goschen Oper ohne Beule“. Tomak + Zurek, die seit 1999 unter Einbezug unterschiedlicher Kunstrichtungen gemeinsame Projekte realisieren, inszenieren die „Dreigroschenoper” nach dem 1931 entstandenen Drehbuch des österreichischen Filmregisseurs G. W. Pabst. Bewusst beziehen sich die Künstler nicht auf die Originalversion von Bertolt Brecht, der mit der späteren Verfilmung nicht einverstanden war. Brecht sah für die Kinoadaption seines Stücks eine Verstärkung der politischen Akzenturierung und den neuen Titel „Die Beule” vor. Die Filmgesellschaft war mit dieser Änderung nicht einverstanden, G. W. Pabst wurde mit der Regie beauftragt. Texte aus der Verfilmung der „Dreigroschenoper“ kombinieren Tomak + Zurek in „3 Groschen für ein Halleluja“ auf humorvolle und karikierende Weise mit Sprüchen aus Bud Spencer & Terence Hill-Filmen. Mit eigenen Zuhälterszenen zeichnen sie das Milieu – wie in der „Dreigroschenoper” beschrieben – im heutigen Wien nach. Ergänzend zur Aufführung präsentieren Tomak + Zurek ihre Gemäldeserie, die zu Bud Spencer & Terence Hill entstanden ist.
Eine in die Goschen Oper ohne Beule

Anlässlich des 75-jährigen Jubiläums der Verfilmung der „Dreigroschenoper“ lädt das Künstlerduo Tomak + Zurek im Rahmen der MAK NITE zur Theaterperformance und Ausstellung „3 Groschen für ein Halleluja. Eine in die Goschen Oper ohne Beule“. Tomak + Zurek, die seit 1999 unter Einbezug unterschiedlicher Kunstrichtungen gemeinsame Projekte realisieren, inszenieren die „Dreigroschenoper” nach dem 1931 entstandenen Drehbuch des österreichischen Filmregisseurs G. W. Pabst. Bewusst beziehen sich die Künstler nicht auf die Originalversion von Bertolt Brecht, der mit der späteren Verfilmung nicht einverstanden war. Brecht sah für die Kinoadaption seines Stücks eine Verstärkung der politischen Akzenturierung und den neuen Titel „Die Beule” vor. Die Filmgesellschaft war mit dieser Änderung nicht einverstanden, G. W. Pabst wurde mit der Regie beauftragt. Texte aus der Verfilmung der „Dreigroschenoper“ kombinieren Tomak + Zurek in „3 Groschen für ein Halleluja“ auf humorvolle und karikierende Weise mit Sprüchen aus Bud Spencer & Terence Hill-Filmen. Mit eigenen Zuhälterszenen zeichnen sie das Milieu – wie in der „Dreigroschenoper” beschrieben – im heutigen Wien nach. Ergänzend zur Aufführung präsentieren Tomak + Zurek ihre Gemäldeserie, die zu Bud Spencer & Terence Hill entstanden ist.
ADMISSION
€ 15 / € 12 reduced / Free Admission for children and teens under 19 / More